Я видел Лондон и Париж
Я видел Японию
Я видел Майкла(Джексона), видел Элвиса, я видел все, мои дорогие
Но во всем мире нет другой Индии,
Нет другой Индии
Этот мир - невеста
И биндия на ее лбу
Это моя Индия, это моя Индия
Этот мир - невеста
И биндия на ее лбу
Это моя Индия, это моя Индия
Эта жизнь – гирлянда из песнен, встреча семи нот
Мы даже зовем своего бога «игрок не флейте» (Кришна)
Кукушка кричит pihu pihu!
Ворона каркает kuhu kuhu!
В веселье и горе мы (индийцы) придумали все песни жизни.
Весь мир поет наши песни.
Пойте песню, от которой исходит аромат земли
Индия – моя родина, Индия – моя любимая
Этот мир - невеста
И биндия на ее лбу
Это моя Индия
Индия – моя родина, Индия – моя любимая
Индия – моя судьба, Индия – моя религия
Часть вторая
Страна в которой живет моя(й) любимая(ый) – там моя жизнь
Как трудно любить
Ехать в чужие края
Этот мир - невеста
И биндия на ее лбу
Это моя Индия
Индия – моя родина, Индия – моя любовь
Этот мир, этот мир
Невеста, невеста
И биндия на ее лбу
Это моя Индия
Индия – моя судьба, Индия – моя религия
Индия – моя родина, Индия – моя любовь _________________ Кто хочет, ищет средство, кто не хочет - причину
Зарегистрирован: 07.02.2011 Сообщения: 321 Откуда: Украина, Крым, Ялта
Добавлено: Ср Апр 03, 2013 12:34 am Заголовок сообщения:
Почьти всех песен есть переводы.
Во всех,здесь выставленных песнях нет : пошлых слов,любви друг-другу,скрытого подтекста или намёка на пошлость.
Ищу переводы,консультируюсь...
Если кто найдёт какую песню,под которую нельзя танцевать детям,пожалуйста,сообщите.
Спасибо. _________________ Кто хочет, ищет средство, кто не хочет - причину
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах