IndianDance.biz

mari-lance

Мне очень нравятся песни в исполнении этого певца в фильмах, но о нём самом я почти ничего не знаю. Но, может быть, из Вас кто-то что-то знает, давайте искать вместе? У меня есть вот такая статья, а точный источник указать не могу, источник мною утерян, к сожалению, поэтому напишу, что источник: Интернет.

S. P. Balasubrahmanyam

Родился 4 июня 1946 года в штате Андхра Прадеш

Шрипатхи Пандитарадхьюла Баласубраманьям – плодовитый индийский певец. Он известен, как S. P. Balasubrahmanyam, S.P.B. и Baalu в средствах массовой информации (СМИ).
Он родился в ортодоксальной семье в Конетаммапете в районе Неллора штата Адхра Прадеш. Он второй сын в большой семье из трёх сыновей и пяти дочерей. Его отец - S. P. Sambamurthy- хорошо известный эксперт Харикатхи, а его сестра -S.P. Sailaja - известная телугу певица и актриса.
Когда Балу был 21 год, он влюбился в дочь хозяина дома. Его родители были против их союза, потому что у девушки было иное происхождение, а иметь отношения с людьми другого происхождения было запрещено в консервативных семьях брахминов. Они тайно сбежали и поженились в Симхачаламе, Андхра. Его жену зовут Савитри. Ранние дни в Ченнаи (бывший город Мадрас) были сложными и трудными. У пары есть двое детей: дочь Паллави и сын Чаран, который руководит продюсёрской компанией Capital Film Works.
В детстве Балу считал пение своим хобби. Очень рано у него проявился интерес к музыке, он изучал ноты, учился играть на фисгармонии и флейте самостоятельно под присмотром отца. Его отец хотел, чтобы Балу стал инженером, поэтому отправил его в Мадрас, где он поступил на курсы AMIE. Но в то же время, он продолжал свои занятия музыкой и выиграл много вокальных конкурсов. В 1964 году в Мадрасе Культурная Организация Телугу организовала музыкальный конкурс среди любителей. Балу выиграл главный приз и это стало поворотным моментом в его жизни. Композитор S.P. Kodandapani взял его под своё крыло. Затем последовали предложения из телугу, тамили, каннада и малайялам фильмов.
До того, как он стал закадровым певцом, Балу был лидером поп-группы, в которой работала Анурита. Она работала в Corporation и играла на фисгармонии у южного композитора Илайяраджи, после того, как стала заниматься своей карьерой.
Балу дебютировал в кино в 1966 году с фильмом «Sri Sri Sri Maryada Ramanna», музыку к фильму написал его наставник Kodandapani. Он спел более 39 тысяч песен на более 5 языках Индии, включая тамили, телугу, каннада, хинди и малайялам. Однако большинство песен он исполнил на телугу. Его имя внесено в книгу рекордов Гиннеса, за то, что у него максимальное количество соло песен (среди певиц этот рекорд принадлежит Лате Мангешкар). Одарённый певец был высоко оценен за невероятный вокальный диапазон, глубокий голос и мастерство стиля и техники. Эти качества позволили ему исполнять различные жанры, и он был востребован многими композиторами Индии. Его подход к пению был методичным, он упорно продолжал заниматься, чтобы понять полное значение того, что он поёт. Балу довольно хорошо знает хинди, хотя многие критикуют его за плохое произношение, к тому же он пел на мало знакомых языках Бенгали, Тулу и Ория. Он признает, что его акцент и дикция на хинди не совершены, но настаивает на том, что акцент в пении вторичен, важны эмоции, стихи и настроение. Он приветствует современные технологии в музыке, т.к. это увеличивает скорость и результаты. Он работал как в популярной, так и в классической музыке Индии. Для примера, песни, которые он исполнил в таких фильмах, как «Sankarabharanam», «Sagara Sangamam», «Rudra Veena» были основаны на классической музыке Карнатака, а песня Umandu Ghumandu в фильме «Ganayogi Panchakshari Gavayi» была основана на индийской классической музыке. Балу фактически монополизировал закадровое пение более, чем за 30 лет в телугу, каннада и тамили фильмах. Он ведёт популярные ТВ передачи «Paadutha Theeyaga» на E-TV, Paadalani Undi на MAA-TV ,Ede Thumbi Haaduvenu на E-TV Kannada и Ennodo Paattu Paadungal на JAYA-TV.
Награды и Звания:
1999г. - доктор от Pottisreeramulu University (A.P). представлен губернатором Рангараджаном.
2001г. - награда Padma Sri от Президента Индии К. Р. Нараянанана.
Имеет Национальные премии:
1979г. - За фильм «Sankarabharanam »- /Telugu/
1981г. - За фильм «Ek Duje Ke Liye» («Созданы друг для друга») - /Hindi/
1983г. - За фильм «Sagara Sangamam» - /Telugu/
1988г. - За фильм «Rudraveena» - /Telugu/
1995г. - За фильм «Ganayogi Panchakshari Gavayi» - /Kannada/
1996 г. - За фильм «Minsaara Kanavu» - /Tamil/
Его Государственные награды
Награда The Kalaimamani правительства Тамил Наду в 1981г.
Награда правительства Андхра Прадеш Nandi как Лучшему Закадровому певцу – 18 раз!!!
Награда правительства Тамил Наду Лучшему закадровому певцу – 3 раза!
Награда Ассоциации поклонников кино (Мадрас) (самая старая ассоциация в стране) – 20 раз!!!
Другие его награды:
1 сентября 2002 Награда за вклад «Закадровый король», вручена на церемонии награждения TVS Victor Aalaapana Music Awards за 2001 и 2002 года, в Хайдарабаде.
5 августа 2002. награда "Dr. Bezawada Gopala Reddy Award", вручена на церемонии в Неллоре.
7 апреля 2002. Делийская Академия Телугу награда Rashtriya Vikas Shiromani в 2002г по случаю 'Ugadi 2002', вручена в Нью-Дели.
2002г. - награда Swaralaya-Kairali- за фильм «Yesudas»
2001г. - награда Sangeeta Ganga
1990г. - награда «FilmFare» за «'Maine Pyar Kiya' »(«Я полюбил») (дебют Салмана Кхана в главной роли)
2006г. - награда Raja-Lakshmi за «Sri Raja-Lakshmi Foundation», г.Ченнаи .
2006г. - «Лучший исполнитель за» за «Vijay» TV, награда Reliance Mobile Vijay.
Награда Mia Tansen Award Sur Singar Sanjad (Bombay) за лучшее исполнение классической песни из 'Tere Payal Mere Geeth', композитора Наушада. А это как раз фильм "Звон твоих браслетов сводит меня с ума" А также бесчисленные награды от журналов и кино ассоциаций!
Его достижения:
Балу записал более 39 тысяч песен за 40 лет, которые включали в себя песни для фильмов и религиозные номера, записанные различными компаниями страны. Это мировой рекорд, который был внесён в книгу рекордов Гиннеса.
Балу записал 21 песню на каннада для композитора Упендра Кумара в Бангалоре с 9 часов утра до 21 часа 8 февраля 1981, это также рекорд!
Балу записал 19 песен на тамили в течение дня, и 16 песен на хинди и это только известные достижения.
Балу как актёр дубляжа:
Он также подарил свой голос различным актёрам, таким как: Камал Хасан, Бхагьярадж, Мохан, Гириш Карнад, Гемини Ганешан, Нагеш, Картик, Рагхуваран, Винодкумар, и другим. (озвучивал их голоса в фильмах).
Балу как актёр:
Он работал более двадцати лет, как актёр второго плана в разнообразных ролях, а так же был героем следующих фильмов:
вдовец и отец - «Keladi Kanmani» (Tamil)
композитор - «Sigaram» (Tamil)
герой в «Paatu Paadavaa» (Tamil)
Ramayya в «Мuddina maava» (kannada)
Retd. Army Captain в «Кalyanotsava» (kannada)
Он также играл в двух сериалах на тамили «Nadhi Enge Pogiradhu» (в котором играла также Роджа)и «Jannal»(с актрисой Лакшми)
Балу как композитор:
Был композитором каннада фильмов, таких как «Ksheera Saagara», «Muddina Maava», тамили фильмов «Thudikkum karangal», «Sikaram» и «Unnai charanadaindhen» и телугу фильмов «Padamati Sandhya Ragam» (с Sudha Chandran, актрисой-танцовщицей, известной по южноиндийскому фильму «Маюри»), «Jaitrayatra» и других.
Другие факты о Балу: кроме пения, Баласубраманьям также является председателем Kodandapani Audio Labs, Ченнаи.

перевод MIRAJ
материал предоставлен Дафной