Список форумов IndianDance.biz IndianDance.biz
Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск    ПрофильПрофиль   РегистрацияРегистрация 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

23 марта МК по Bollywood Марины Оганян, Москва

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Предстоящие мастер-классы, обучающие сессии, открытые уроки
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
jumaya
Новый посетитель


Зарегистрирован: 26.01.2019
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Сб Янв 26, 2019 11:56 pm    Заголовок сообщения: 23 марта МК по Bollywood Марины Оганян, Москва Ответить с цитатой

Всем любителям танцевальной культуры индийского кино - Bollywood!!!

Москва
23 марта 12.00

Мастер класс от известной Российской танцовщицы, профессионального хореографа-педагога Марины Оганян.
Дорогие Девушки Приглашаем Вас на мастер класс под супер зажигательную песню «Ek Do Tin». Вас ждёт яркая и интересная хореография, которая подойдёт как для конкурсов, так и для выступлений. Вы научитесь как танцевать Bollywood с точки зрения эмоции и актерского мастерства. И как бонус - некоторые направления в Bollywood.

Продолжительность - 2 часа 30 минут.
Стоимость:
- 1500 р до 28 февраля
- 1800 р до 15 марта
- 2200 р с 16 марта до 23 марта включительно.


Регистрация: mulya13@mail.ru

Информация: +79269179917

Адрес: ул. Миклухо-Маклая, 21А, Территория Студенческого Городка, Здание ИНТЕРКЛУБ,
НА ПРОХОДНОЙ СКАЗАТЬ, ЧТО К МАРИНЕ ОГАНЯН В АМАРЭН,
3 этаж, аудитория 305 (ВХОД ЧЕРЕЗ 304 АУДИТОРИЮ).


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
jumaya
Новый посетитель


Зарегистрирован: 26.01.2019
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Ср Янв 30, 2019 4:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


Ссылка на ролик
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
jumaya
Новый посетитель


Зарегистрирован: 26.01.2019
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Пн Фев 04, 2019 4:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Москва
23 марта 12.00
Мастер класс Марины Оганян «Ek Do Tin».
- 1500 р до 28 февраля
- 1800 р до 15 марта
- 2200 р с 16 марта до 23 марта включительно.
Регистрация: mulya13@mail.ru



Ссылка на ролик
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
jumaya
Новый посетитель


Зарегистрирован: 26.01.2019
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Ср Фев 13, 2019 8:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дорогие девушки приглашаем вас на мк Bollywood Dance!

Немного о песни под которую мы с вами будем танцевать.
Песня Ek Do Teen впервые прозвучала в фильме Tezaab (Жгучая страсть) и имела оглушительный успех. Не удивительно, ведь танцевала сама Мадхури Диксит, невероятная актриса и танцовщица. Спустя много лет появился римейк Ek Do Teen в фильме Baaghi 2 (Бунтарь 2), где звезда нашего времени Жаклин Фернандес попыталась повторить успех этой песни. Вы можете посмотреть оба этих танца и насладится невероятно зажигательной и культовой песней Ek Do Teen.

Tezaab

Ссылка на ролик

Baaghi 2

Ссылка на ролик


Марина Оганян приготовила для вас новую хореографию, в которой учла нюансы нового времени и яркий колорит Болливуда. Этот танец станет изюминкой любого мероприятия и обогатит ваши танцевальные способности.

Ждем Вас 23 марта!


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
jumaya
Новый посетитель


Зарегистрирован: 26.01.2019
Сообщения: 10

СообщениеДобавлено: Ср Фев 20, 2019 10:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Торопитесь!! Одна неделя, чтоб успеть зарегистрироваться по самой выгодной цене!!! Регистрация - mulya13@mail.ru

🔥Готовимся к мастер-классу 💪💃🏼 23 марта - 12.00-14.30
Предлагаем Вам перевод песенки
Ek Do Teen/Раз, два, три

Фильм: Tezaab/Кислота (Жгучая страсть) (1988)
Композиторы: Лакшмикант и Пьярелал
Исполнитель: Алка Ягник

Mohini! Mohini! Mohini! Mohini...
Мохини, Мохини...

Namaskar!
Здравствуйте!

Namaskar!
Здравствуй!

Kahiye, kya sunenge aap?
Ну, говорите, что вам спеть?

Aarey, pehle yeh kahiye kahan thi aap?
Да ты прежде скажи, где ты была?

Main?.. Main kar rahi thi kisi ka intezaar
Я? Я кое-кого ждала…

Kaun hai woh?
И кто же это?

Woh... jise main karti hoon pyaar
Это тот... в кого я влюблена

Haaye....
Ах…

Aur jise karti hoon minnate bar-bar
И тот, кого мне приходится упрашивать снова и снова

Kaise?
Как это?

Aise ...
А вот так…

Ek do teen
Раз, два, три
Char paanch chhe saath aath nau
Четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять
Das gyarah barah terah
Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать

Tera karoon... tera karoon din gin gin ke intezaar
Вот так я считаю дни в ожидании тебя
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе

Chaudah ko tera sandesa aaya
Четырнадцатого от тебя пришла весточка
Pandrah ko aaunga yeh kehlaya
Говорил, что придешь пятнадцатого
Chaudah ko aaya na pandrah ko tu
Но ты не появился ни четырнадцатого, ни пятнадцатого
Tadpake mujhko tune kya paya
Ну и чего ты добился, промучив меня?
Solah ko bhi...
Вот и шестнадцатого…
Solah ko bhi solah kiye the singar
Вот и шестнадцатого я перемеряла шестнадцать нарядов
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе

Tera karoon din gin gin ke intezaar
Вот так я считаю дни в ожидании тебя
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе

Satrah ko samjhi saang chhoot gaya
Семнадцатого я поняла, что ты меня бросил
Atharah ko dil toot gaya
Восемнадцатого сердце надтреснуло
Ro ro guzara maine saara unnees
Девятнадцатого я проплакала весь день
Bees ko dil ke tukde hue bees
Двадцатого мое сердце разлетелось на двадцать осколков
Phir bhi nahin
Но даже тогда…
Phir bhi nahin dil se gaya tera pyaar
Но даже тогда любовь к тебе не умерла
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе

Tera karoon din gin gin ke intezaar
Вот так я считаю дни в ожидании тебя
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе

Ikees beeti, baais gayi
Двадцать первое прошло, двадцать второе пролетело
Teis guzri, chaubees gayi
Двадцать третье миновало, двадцать четвертое прошло
Pacchis chabees ne mara mujhe
Двадцать пятое, двадцать шестое меня окончательно добили
Birha ke chakki mein main pees gayi
Мельница разлуки смолола меня в прах
Din bas...
Всего-то…
Din bas mahine ke hain aur chaar
Всего-то четыре дня осталось до конца месяца
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе

Tera karoon din gin gin ke intezaar
Вот так я считаю дни в ожидании тебя
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе

Din bane hafte re, hafte mahine
Дни превращаются в недели, недели – в месяцы
Mahine ban gaye saal
Месяцы – в годы…
Aake zara tu dekh to le
Приди хотя бы взглянуть
Kya hua hai mera haal
Что стало со мной
Deewani daar daar main phirti hoon
Словно безумная, я брожу бесцельно
Na jeeti hoon na main marti hoon
Я не умираю, но и не живу
Tanhai ki raatein sehti hoon
В мучениях провожу я одинокие ночи
Aaja aaja aaja aaja aaja
Приди, приди, приди…
Aaja ke din ginti rehti hoon
Приди, ведь я так и считаю дни…

Ek do teen
Раз, два, три
Char paanch chhe saath aath nau
Четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять
Das gyarah barah terah
Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать

Tera karoon din gin gin ke intezaar
Вот так я считаю дни в ожидании тебя
Aaja piya aayi bahaar
Приди, любимый, весна на дворе


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Предстоящие мастер-классы, обучающие сессии, открытые уроки Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Мир танца в Интернет - каталог танцевальных сайтов Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100