Добавлено: Вт Дек 15, 2009 9:29 am Заголовок сообщения:
Что бы не говорили (да простят меня исполнители других стилей) Кучипуди - самый яркий и самый красивый стиль . Назир, а ты случайно не знашь что означают звания (или как это еще называется) Кумари, Падмашри, Шри, Шримати и т.д.? Я так понимаю Кумари - это начинающая танцовщица, прошедшая Арангетрам. Или я что то путаю? Во всяком случае Шри и Шримати добавляют еще и к именам богов: Шри Кришна, Шримати Лакши-джи и все такое... _________________ «Преобращая в праздник будни, кружу в химерах мысль мою» Г. Державин.
Добавлено: Вт Дек 15, 2009 9:37 am Заголовок сообщения:
Кумари - добавляется к незамужней девушке, шри - к мужчине, шримати -к замужней женщине. Это уважительная приставка при обращении.
А Падмашри уже часть титула, которым человек был награждён в области искусства.
Добавлено: Вт Дек 15, 2009 10:11 am Заголовок сообщения:
Анна Мащак писал(а):
Кумари - добавляется к незамужней девушке, шри - к мужчине, шримати -к замужней женщине. Это уважительная приставка при обращении.
А Падмашри уже часть титула, которым человек был награждён в области искусства.
Пасибка, Анна джи _________________ «Преобращая в праздник будни, кружу в химерах мысль мою» Г. Державин.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах