Добавлено: Чт Май 13, 2010 7:42 am Заголовок сообщения:
[quote="leonid"]
danzeguru писал(а):
толливуд;
.
Вишну а толливуд-это ,как я понимаю,индустрия на телугу?
И кстати очень здорово,что обратили внимание на южноиндийские фильмы,раньше танцы из фильмов на телугу танцевал я один.Наши танцовщицы почему-то считали фильмы из Южной Индии второсортными по отношению к фильмам на языке хинди(хотя при СССР такие фильмы ,хоть и мало,но покупали.и весьма не плохие-в основном танцевальные драмы).А вот я в свое время не побоялся исполнить композицию из фильма на телугу.
Зарегистрирован: 10.01.2008 Сообщения: 326 Откуда: Санкт-Петербург
Добавлено: Чт Май 13, 2010 1:32 pm Заголовок сообщения:
Arjuna писал(а):
Наши танцовщицы почему-то считали фильмы из Южной Индии второсортными по отношению к фильмам на языке хинди(хотя при СССР такие фильмы ,хоть и мало,но покупали.и весьма не плохие-в основном танцевальные драмы).А вот я в свое время не побоялся исполнить композицию из фильма на телугу.
думаю, большее значение имеет проблема трудности перевода. Поэтому проще танцевать композиции на хинди.
первый танец, в котором я участвовала, когда только начала в детстве заниматься индийскими танцами, также был из южного фильма. За стилизованной южной классикой многие обращаюся к фильмам на телугу и тамильском. Редкость - это южная эстрада
Буду стараться посетить МК Вишну в будущем, когда предоставиться воможность - я до сих пор под впечатлением
Добавлено: Сб Май 15, 2010 2:45 am Заголовок сообщения:
Редкость - это южная эстрада Sad
К сожалению это правда хотя в первой половине 90_х была мода на "Южную классику"тогда в Болливуд пришли множество актрисс ранее снимавшиеся на юге-Дивья Бхарати,Шиба,Рамия,Рамбха,Сумалатха,Судха Чандран(хотя она в Бомбее появилась немного раньше по времени)Виджаяшанти,Бхануприя.В картинах на хинди пел Балусубрахманиям,а танцевал,Прабхудева.Ну а музыку А.Р.Рехмана мы с вами и сейчас с удовольствием слушаем.А его "Мустафа..."и "Хеллоу ДОктор"ни с чем не сравнить
Добавлено: Сб Май 15, 2010 2:53 am Заголовок сообщения:
думаю, большее значение имеет проблема трудности перевода.
-Ой не всегда!К сожалению у нас далеко не все знают даже хинди(об тамильском телугу или малялам и речи нет)!
Поэтому проще танцевать композиции на хинди.
-Я б так не сказал.Как на севере так и на юге делают сложные с технической стороны танцы,вне зависимости от стиля
Добавлено: Сб Май 29, 2010 7:31 pm Заголовок сообщения:
Здравствуйте
спасибо всем за поддержку и доверие
я рад услышать, что многие из Вас интересуются танцем tollywood и kollywood .если кто то хочет какую-нибудь музыку спрашивайте
по "Хеллоу ДОктор" я в детстве танцевал
Добавлено: Вс Май 30, 2010 6:57 am Заголовок сообщения:
Это где снимали?Впрочем явно не Одесса!Про"Схiдний калейдоскоп"я ,если честно в первый раз слышу.
По поводу музыки-спасибо.Но во первых я врядли вернусь на сцену,а наши руководители ансамблей боятся "южных"танцев как черт ладана.Стилизация классики- так для этого все ж знания по танцу иметь надо (а их нет)а эстрада-а зачем ?есть ведь на хинди более понятная!К огромному моему сожалению!
Зарегистрирован: 10.01.2008 Сообщения: 326 Откуда: Санкт-Петербург
Добавлено: Вс Май 30, 2010 7:54 pm Заголовок сообщения:
Arjuna писал(а):
наши руководители ансамблей боятся "южных"танцев как черт ладана.Стилизация классики- так для этого все ж знания по танцу иметь надо (а их нет)а эстрада-а зачем ?есть ведь на хинди более понятная!К огромному моему сожалению!
Добавлено: Пн Май 31, 2010 9:58 am Заголовок сообщения:
IRIS писал(а):
илишне драматизируете, на мой взгляд...
К сожалению это -реальность!У нас продолжают и сенйчас относиться к ю/индийскому кино как к чему-то второсортному.....Унас знают А.Р.Рехмана,а спросите их кто такой Иллая Раджа?Ни за что ответа не дождетесь!
Зарегистрирован: 29.12.2008 Сообщения: 398 Откуда: одесса, украина
Добавлено: Пн Май 31, 2010 10:31 am Заголовок сообщения:
Arjuna писал(а):
Это где снимали?Впрочем явно не Одесса!Про"Схiдний калейдоскоп"я ,если честно в первый раз слышу.
По поводу музыки-спасибо.Но во первых я врядли вернусь на сцену,а наши руководители ансамблей боятся "южных"танцев как черт ладана.Стилизация классики- так для этого все ж знания по танцу иметь надо (а их нет)а эстрада-а зачем ?есть ведь на хинди более понятная!К огромному моему сожалению!
думай, что пишешь!!!! и может хватит уже за спиной делать гадости, а прикаждом удобном случае лебезить перд всеми руководителями?
кстати, Иллаяраджа(именно так пишется его имя в южноиндийском варианте)- один из ведущих южноиндийских композиторов. именно его музыка звучит во многих фильмах с участием Камала Хассана.
Добавлено: Пн Май 31, 2010 11:25 am Заголовок сообщения:
poonam писал(а):
думай, что пишешь!!!! и может хватит уже за спиной делать гадости, а прикаждом удобном случае лебезить перд всеми руководителями?
Не нужно так нервничать Оля джан.И угрожать не нужно!Угрозы- оружие слабых!Неужеле ничего другого у тебя не осталось?Радость наша!
кстати, Иллаяраджа(именно так пишется его имя в южноиндийском варианте-
а я не знаю как в ю/индийском варианте,в каждом фильме у нас писали по разному!)
один из ведущих южноиндийских композиторов. именно его музыка звучит во многих фильмах с участием Камала Хассана
Все знают что Вы мадам -поклонница Камала Хасана,но Камал Хасан -это не вся южная Индия , кроме него есть ещё и Суман с Бхануприей("Ситара")Нурали и Арун"("Последний зов любви")и наконец "Chhayla'-Прабхудева (к сожалению не знаю имени его партнерши.Это то немногое что нам показали во времена СССР.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Профиль
Регистрация
Войти и проверить личные сообщения
Вход
первый танец, в котором я участвовала, когда только начала в детстве заниматься индийскими танцами, также был из южного фильма. За стилизованной южной классикой многие обращаюся к фильмам на телугу и тамильском. Редкость - это южная эстрада 
