IndianDance.biz Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
Мандакини / Mandakini
На страницу Пред. 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 След.
Предыдущая тема :: Следующая тема
Автор
Сообщение
Leonid Ignatenkov www.bollywood-school.ru т.8(965)161-3820 Зарегистрирован: 10.01.2008 Сообщения: 3887 Откуда: Москва
Добавлено: Ср Окт 22, 2008 11:39 am Заголовок сообщения:
Маюри, спасибо вам большое за такую антикварную потборку материалов по актерам.
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Ноя 04, 2008 10:11 pm Заголовок сообщения:
leonid , не за что!
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Ноя 04, 2008 10:20 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Ноя 04, 2008 10:20 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Ноя 04, 2008 10:21 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Ноя 04, 2008 10:21 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Ноя 04, 2008 10:22 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Ноя 04, 2008 10:22 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Пт Дек 05, 2008 9:50 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
olyaB Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 13.08.2008 Сообщения: 125 Откуда: Москва
Добавлено: Вс Дек 14, 2008 7:52 pm Заголовок сообщения:
Хочется добавить кое-что, что сейчас может вызвать только улыбку, а двадцать лет назад было на полном серьезе. Имя Мандакини не вписали в титры при дубляже, если не ошибаюсь, фильма "Ганг, твои воды замутились" из-за неблагозвучности имени в русском языке. По этой же причине закупали только фильмы с ее именем в общих титрах. Так у нас следили за моральным обликом советского зрителя. _________________ Лекторий Государственного Музея Востока
www.vostokoved.com
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Ср Дек 17, 2008 10:05 pm Заголовок сообщения:
Я всегда думала, что в Ганге при дубляже просто лоханулись с ее именем Тут, значит, был скрыт великий смысл?
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Дек 30, 2008 11:30 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Дек 30, 2008 11:31 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Дек 30, 2008 11:31 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Маюри Активно пишущий(ая) Зарегистрирован: 04.09.2008 Сообщения: 184 Откуда: Москва
Добавлено: Вт Дек 30, 2008 11:32 pm Заголовок сообщения:
Вернуться к началу
Список форумов IndianDance.biz
-> Звезды индийского кино
Часовой пояс: GMT + 3 На страницу Пред. 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 След.
Страница 3 из 11
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах