Список форумов IndianDance.biz IndianDance.biz
Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск    ПрофильПрофиль   РегистрацияРегистрация 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Guzaarish / Мольба / 2010
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20  След.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Индийские фильмы и сериалы
Предыдущая тема :: Следующая тема  

Ваше отношение к проблеме, затронутой в фильме, и к самому фильму?
позитивное отношение
50%
 50%  [ 5 ]
негативное отношение
10%
 10%  [ 1 ]
мне безразлична эта проблема, и фильм смотреть не планирую
10%
 10%  [ 1 ]
не знаю о такой проблеме, о какой проблеме фильм?
0%
 0%  [ 0 ]
другой вариант
30%
 30%  [ 3 ]
Всего голосов : 10

Автор Сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 14, 2010 8:02 pm    Заголовок сообщения: Guzaarish / Мольба / 2010 Ответить с цитатой

GUZAARISH / МОЛЬБА / 2010



Название: Guzaarish / Мольба
Премьера: 19 ноября 2010 года
Режиссёр: Санджай Лила Бхансали
Продюсеры: Санджай Лила Бхансали, Ситхарт Рой Капур, Деван Кхоте, ...
Сценаристы: Vibhu Puri , Bhavani Iyer, Санджай Лила Бхансали
Композитор: Санджай Лила Бхансали
Хореограф: Пони Верма
Операторы: Судип Чаттерджи, Рави К. Chandran
Монтаж: Hemal Kothari
Художники: Acropolis, Сабьясачи Махержи
В ролях: Ритик Рошан, Айшвария Рай Баччан, Нафиза Али, Санджай Лафонт, Адитья Рой Капур, Шерназ Патель, Мони Кангана, Эш Чандлер, Suhel Seth , Mahabanoo Mody-Kotwal , Vijay Crishna , ...

Описание: Зелёный пейзаж, притягательная голубая вода и тёплый яркий свет красивого Гоа — это родина одного из самых великих фокусников своего времени — Итана Маскаренхаса. В настоящий момент он ведущий радио-шоу, в котором своим остроумием и юмором несёт каждому слушателю волшебство, надежду и смех. Трудно представить, что этот человек из-за травмы позвоночника остаётся неподвижным в течение последних четырнадцати лет.
В каждый момент жизни Итану помогает средоточие его мира — его медсестра, София Д'Суза. Их любовь красива в своей скрытой тишине, непоколебима в своей тихой силе и ярка в их постоянной словесной перепалке.
В четырнадцатую годовщину несчастного случая Итан решает добиться контроля над своей жизнью. Он подает прошение в суд, которое шокирует мир и ставит в тупик Софию и бросает вызов их отношениям и любви.
Наряду со всей последовавшей суматохой в мир Итана врывается молодой человек по имени Омар Сиддики с огромным желанием научиться волшебству у самого лучшего. И пока, с одной стороны, Итан передаёт своё магическое мастерство, с другой, он изо всех сил борется за самое основное право, которым наделён каждый человек — право на свою собственную жизнь.
Этика, мораль, доброта и жестокость этой цели создают бурю во всех сопричастных жизнях, а её разрешение формирует потрясающий итог поразительного путешествия Итана.

Актёры и роли

Hrithik Roshan - Ethan Mascarenhas
Aishwariya Rai Bachchan - Sofia D'Souza
Shernaz Patel - Devyani Dutta
Nafisa Ali - Isabel Mascarenhas
Aditya Roy Kapur - Omar Siddique
Introducing Moni Kangana Dutta - Estella
Suhel Seth - Dr. Nayak
Rajit Kapoor - Prosecutor Vipin Patel
Ash Chandler - Yasser Siddique
Vijay Crishna - Judge Rajhans
Makarand Deshpande - Neville D'Souza
Sanjay Lafonte - father Samuel
Jineet Rath - Little Ethan
Parveen Rabbani - Rosy
Farida Mistry - Maria
Mahabanoo Kotwal - as Herself
Prahlad Kakkar - as Himself
Chanderprakash - Tv Debate panelist
Achint Kaur - Saroj Vaidya (TV News Reporter)
Swara Bhaskar - Radnika Talwar
Shaun Williams - Dick Fernandes
Priyanka Bose - sing at the Bar
Joun Jullius - Super Duper quads on phone
Rafat Shaikh - Super Duper quads on phone
Polly Shroff - sister Julia on phone
Aayam Mehta - Aktivist on phone
Suiata Kumar - School Principal on phone


Последний раз редактировалось: mari-lance (Ср Ноя 17, 2010 5:08 am), всего редактировалось 6 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 9:50 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 9:51 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 9:55 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 9:58 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 10:00 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 10:02 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 10:03 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 10:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 10:06 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Назира Тюленева
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 15.01.2008
Сообщения: 7504
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 10:23 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Посмотрела фильм (экранку). Сказка, конечно, но красиво и не без слёз, тема заставила задуматься, не знаю, как бы я в такой ситуации относилась к решению главного героя. Сцена с матерью самая напряжённая.

Ритик - молодец, вжился в образ. Аш тоже хороша. Актирса, сыгравшая маму героя - очень знакомая, так мало её на экране, но как много она сыграла!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Назира Тюленева
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 15.01.2008
Сообщения: 7504
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 10:24 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Nafisa Ali - Isabel Mascarenhas
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Пн Ноя 29, 2010 4:39 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Назира Тюленева писал(а):
Nafisa Ali - Isabel Mascarenhas


Да, очень хорошо сыграла актриса, я тоже её отметила.
А я посмотрела фильм без перевода, не утерпела. Сначала меня привело в шок, что там пол-фильма на английском (хотя я и была готова к этому). Но всё-таки как-то слишком непривычно. Но потом я втянулась и посмотрела, даже поняла, о чём. Так что в европеизации индийского кино есть свой позитив.
Но я обязательно буду пересматривать в переводе!
Фильм произвёл на меня впечатление шока. Я очень долго не могла отойти и вернуться в реальную жизнь. Очень красивый фильм, я наслаждалась буквально каждым кадром, я оттуда "выйти наружу" никак на могла, у меня такое было только на моём любимом "Девдасе". Плакала, конечно, куда же без этого. Ну, что же делать с этим индийским кино, если оно такое плакательное?
Тема и её трактовка в фильме заставляют задуматься и наводят на неоднозначные мысли и решения, и это здорово. Я согласна с главным героем (только в контексте данной житейской ситуации), и я категорически не согласна с решением суда. Хотя там ещё всё это подано с точки зрения христианской веры.
От Ритика я даже не ожидала такой глубокой серьёзной драматической игры, браво, молодец, за такую роль "Оскара" давать полагается.
Моя любимая Айшвария божественна, это одна из лучших её ролей: очень мудро, тонко, продуманно, прочувствованно сыграла, и выглядит просто отпад, ей очень идут все эти немыслимые псевдоиспанские наряды и даже яркая алая помада.
Очень понравилась музыка в фильме. От танцев я оторваться не могла, от Udi с Айш я глаз не могла оторвать, но ещё больше мне понравился танец Ритика с шаром, очень напоминает наш классический балет! Очень непривычно было видеть Ритика в таком танце, но, с другой стороны, Ритик всё прекрасно исполнил.
Меня очень впечатлила операторская работа, как и всегда в фильмах Бхансали.
Этот фильм я уже обожаю, и пересмотрю ещё неоднократно.
Если Ритику Рошану, а также и Айшварии, конечно, и особенно режиссёру Санджаю Лиле Бхансали, не присудят премии за этот фильм, - то грош цена всей индийской киноиндустрии, вместе взятой. Этот фильм - выдающееся событие не только индийского, но и мирового кинематографа, и уж, конечно, среди премьер 2010 года - самый лучший индийский фильм.
Но этот фильм не станет кассовым (моё личное мнение). Режиссёр Бхансали снял очень волнующую картину в своём своеобразном индивидуальном стиле, фильм, разумеется, найдёт своего зрителя, но это "параллельное", а не коммерческое, кино, это "кино не для всех", над этим фильмом думать надо.
Теперь очень жду этот фильм в переводе!!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Сб Дек 04, 2010 1:15 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

24 ноября 2010

«Guzaarish» -Только награды. Никаких денег.


Посмотрим правде в глаза. «Guzaarish» завоевал восторженные отзывы критиков и аудитории и, несомненно, выиграет большинство наград в следующем году, но хорошо сделанный фильм был не в состоянии вызвать отклик в театральной кассе. Это - горькая правда.

Дорогой фильм [ стоит около. РТС. 60 кр. - Это фактическая цифра, подтвержденная UTV]- «Guzaarish» сделает дыру в карманах своих инвесторов, поскольку кассовые сборы поразительно низкие .Это тот самый случай, когда хороший фильм промахнулся мимо кассы.

Что привело к его флопу в бокс-офисе? После разговора с дистрибьюторами , следует вывод, что фильм провалился по четырем пунктам ...

* Фильм действительно котировался крошечной аудиторией.

*Спросите обычного человека, что он ищет в кино и услышите ответ- развлечений. «Guzaarish» сделан, чтобы развлекать, но не в общепринятом смысле.

* Музыка не привилась слушателям, как и музыка «Hum Dil De CHUKE САНАМ» и «Devdas ».

* Щедрое использование английского языка в повествование, держало аудиторию подальше.

Кроме того, часть промышленности считает риском, усадить героя в инвалидную коляску на протяжении всего фильма. Также, фильму не удалось создать пиарный шум до его релиза , что может быть одной из причин провального начала в кассе.

Говоря с экономической точки зрения, Guzaarish стоил РТС. 60 кр.
РТС. 25 кр. были возвращены от продажи спутниковых и музыкальных прав фильма. Оставшаяся сумма - прим. РТС. 35 кр. - должна была быть извлечена из театрального бизнеса ,но глядя на сборы в Индии и за рубежом это кажется отдаленной перспективой. Понедельник и вторник доказывают это.

Много лет назад, «KAAGAZ KI PHOOL» Гуру Датта , «MERA NAAM JOKER» Радж Капура , и «Lamhe »Яша Чопра также провалились в кассе. Но те же фильмы считаются классикой уже сегодня.

Будут ли «Guzaarish», который занимает место ,среди лучших работ Бхансали на сегодняшний день, также с любовью вспоминать в последующие годы?

Источник
перевод zuzikisa/lovehrithik.forum24.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Сб Дек 04, 2010 1:41 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

mari-lance писал(а):

* Музыка не привилась слушателям, как и музыка «Hum Dil De CHUKE САНАМ» и «Devdas ».


Shocked Shocked Shocked

Не Чайковский и не Моцарт, согласна. Но чтобы ТАКАЯ музыка кому-то из людей НЕ понравилась? Shocked Shocked Shocked Возможно ли такое? Shocked Shocked Shocked Какие эмоционально глухие люди оценивали эти фильмы и музыку к ним? Shocked Shocked Shocked

mari-lance писал(а):

* Щедрое использование английского языка в повествование, держало аудиторию подальше.


Не согласна категорически! Даже поклонники чисто индийского кино, к которым принадлежу я сама, кстати, а я с громадным трудом принимаю плохой английский многих индийских режиссёров и особенно актёров. Но всё-таки я признаю, что использование английского - это необходимость. Использование английского в индийских фильмах может нравиться или не нравиться отдельно взятым людям, (мне, например, однозначно не нравится, и точка, никто никогда меня не переубедит в обратном!). Но как это может сказываться негативно на качестве фильма и как это может негативно расцениваться для оценки фильма в социуме целом? Shocked Shocked Shocked

mari-lance писал(а):
Также, фильму не удалось создать пиарный шум до его релиза , что может быть одной из причин провального начала в кассе.


Наоборот! Рекламная шумиха вокруг имён деятелей культуры идёт во вред и самим этим именам и произведениям культуры!

mari-lance писал(а):
Много лет назад, «KAAGAZ KI PHOOL» Гуру Датта , «MERA NAAM JOKER» Радж Капура , и «Lamhe »Яша Чопра также провалились в кассе. Но те же фильмы считаются классикой уже сегодня.

Будут ли «Guzaarish», который занимает место, среди лучших работ Бхансали на сегодняшний день, также с любовью вспоминать в последующие годы?


Интересный человек этот режиссёр Бхансали. Не перестаю удивляться. Казалось бы, фильмов не так много, всего 6, но каждый его фильм - это обязательно событие международного масштаба: все смотрят, все обсуждают, и обязательно записывают в прижизненную классику.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
mari-lance
♥♥♥Модератор♥♥♥


Зарегистрирован: 18.11.2009
Сообщения: 12005

СообщениеДобавлено: Сб Дек 04, 2010 1:44 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Почему я никому не рекомендую Guzaarish

Ритик Рошан, который играет парализованного человека в его последнем фильме Guzaarish, возможно, получил прекрасные отзывы за свою игру, но не все были счастливы по этому поводу.

Д-р Кетна Мехта, которая руководит Nina Foundation и помогает параплегикам (люди с параличем конечностей), обратила свой взор на фильм Санджая Лила Бхансали, и рассказала почему она никогда не рекомендовала бы фильм для всех.

Д-р Keтна Мехта встретилась с травмой спины 15 лет назад, попав в аварию на парапланере. Затем она создала Nina Foundation, которая предлагает помощь и консультации параплегикам. Темой её фонда является управление здравоохранением в области повреждений спинного мозга.

Бесспорно то, что мастерство фильма направлено на зрелищность и он безупречен, что актеры более чем убедительны, и это первый фильм о человеке с травмой спины, о парализованном герое, в индийском кино.

Сцены действительно реальные и безупречные: авария, падение с постели, беспомощность с протекающей крышей, ощущение свежего воздуха на улице и многие другие подобные моменты.

Кино является мощным инструментом для преобразования человеческого мышления и так же может иногда сыграть роль оружия массового уничтожения. Нам нужны лучшие проекты в этой области и возможность демонстрировать более сознательное кино.

Как человек с травмой позвоночника и как основатель нашей неправительственной организации Nina Foundation, я бы не рекомендовала этот фильм моим друзьям со спинальной травмой. Я подробно это обосную.

Сама концепция фильма не индийская. Самым большим фактором мотивации для человека с травмой спины является круг его семьи. Вся семья окружает его и формирует поддержку, как физическую, так и эмоциональную. Показанная в фильме концепция независимой жизни Итана, живущего только с опекунами и попечителями, является маловероятной. Больше чем один член семьи берет на себя ответственность и дает ему возможность счастливо плыть через океан жизни.

У нас есть яркие примеры парализованных индийцев, живущих своей жизнью в течении более 12 лет (пример в фильме), которых изменёнила инвалидность, и вот некоторые из них: H. P. S. Ahluwalia (альпинист), Раджендра Джохар, Шрути Мохапатра (баскетболистка), Субраманиам (не уверенна, кажется, что это скрипач, но их оч. много), Арвинд Prabhoo, Nishant Khade, Abdulla, - и я могу продолжаться. У них есть семьи, друзья, успешная карьера и цели, и они ведут успешную жизнь.

Инвалидность является "неприкасаемой", "невидимой" концепцией табу в Индии. Окончание фильма как раз пропагандирует именно это понятие. Но человеческая жизнь и его желания стоят выше закона? Людям, лишенным дееспособности лучше заканчивать свои жизни? Препятствия и проблемы должны отравлять наш взгляд на жизнь? Травмы спины это слишком большие проблемы, чтобы жить с ними?

Наша неправительственная организация пытается вызвать интерес, участие и вдохновение в кругу друзей со спинальными травмами. Поверьте мне, это нелегкая задача. Это занимает часы и годы, чтобы научиться преодолевать наши ежедневные проблемы и еще привнести в жизнь счастье и достоинство. Депрессивный тон Guzaarish за 3 часа сводит на нет все старания. Несмотря на финансовую независимость (Итан написал книгу, и у него своё радио-шоу), он хочет уйти из жизни.

Индия – страна людей с травмами спины, более полутора миллионов человек, и каждый год к ним добавляется ещё 20000 человек. Большинство из них являются "невидимками", поскольку они спрятаны в доме и ведут сражение за выживание изо дня в день. Многие ли в нашей стране могут позволить себе мультимедиа за 10 лакхов и управлемую дыханием инвалидную коляску или откидной стол?

Есть основания чувствовать себя подавленными от того, что у нас нет реабилитационных центров, которые предлагали бы комплекс целостных услуг по улучшению жизни таких людей. Помощь с реабилитацией на физическом, психологическом, социальном, профессиональном, рекреационном и духовном уровнях подготовки для нашей жизни. Чтобы эти центры помогали нам самостоятельно добиваться большего в профессиях и в спорте (есть ведь теннис в инвалидной коляске, баскетбол, регби на колёсах, плавание и т.д.).

Наряду с беспомощностью, дождём, падающим на лицо Итана, могло бы быть и больше моментов для наслаждения. Травма позвоночника является "настоящей" жесткой проблемой. Это не просто жить с параплегией или квадриплегией. Тем не менее, наша надежда заставляет переписывать медицинские книги, расширять границы наших возможностей, удивлять наших врачей и терапевтов. Все заинтересованные стороны работают в направлении возвращения силы нашим позвоночникам, и это огромная сила здравоохранения. Они тоже разочарованы трактовкой темы и концом фильма.

И, наконец, г-н Бхансали, нам, в нашей жизни в Индии, не нужна эвтаназия или самоубийство. Плохой уход, доводящий до пролежней, инфекции мочевой системы, осложнения с кишечником, остеопороз, высокая стоимость аппаратов дыхания и лекарств, отсутствие квалифицированного обслуживающего персонала и воспитателей, отсутствие центров реабилитации мирового уровня, выполняющих свою работу в любом случае и безоговорочно. Даже сегодня на земле Болливуда, в Мумбаи, у нас нет центра мирового класса по реабилитации людей с травмами спины.

Заниматься благотворительностью очень легко, спонсировать нескольких людей с травмами спины - проще, но заинтересовать и вдохновить наших друзей с повреждениями спинного мозга это реальная необходимость в наше время. Представьте себе на просмотре фильма наших детей и молодых друзей с травмами спины вместе с родителями и семьями. Дело в том, что очень талантливый мистер Бхансали делает убедительными фильмы по различным аспектам инвалидности, мы бы хотели видеть позитивные ролевые модели передачи вдохновляющих посланий, что поможет нам встретить и прожить еще один день нашей жизни!

источник: rediff.com от 22 ноября 2010 года
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Индийские фильмы и сериалы Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20  След.
Страница 14 из 20

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Мир танца в Интернет - каталог танцевальных сайтов Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100