После некоторых изменений, Карина Капур зажигает в трейлерах «Героини» Мадхура Бхандаркара. Шрея Басу ловит актрису в Мумбаи, и она назвала фильм своей судьбой.
- *Вы всегда хотели быть героиней?*
- Да…всегда. Всегда была мечта еще, будучи ребенком, я думаю с тех пор, когда я была еще в животе матери, думала, что стану героиней, когда вырасту. Это – мое стремление…Я использовала зеркало в ванной, чтобы танцевать, когда в школе я бегала в ванную комнату, чтобы смотреть на себя, а не сосредоточивалась на учебе.
- *Это похоже на игру героини на экране, а?*
- Мой путь, как героиня Болливуда была действительно фантастической. Но она была бы неполной без Мадхура Бхандаркара.
- *Айшвария Рай Баччан была вынуждена покинуть фильм в связи с беременностью, и он пришел к вам. Не обидно, что вы – второй выбор? *
- Мне суждено было стать героиней, и получение возможность работать в этом фильме – моя судьба.
- *Какая из героинь вдохновила вас в детстве?*
- У меня всегда был со мной плеер с песнями Мадхури (Дикшит) и Шридеви, и думала, что я тоже стану героиней как они.
- *Ваша песня Halkat Jawani в «Героине» похожа на Sheila Ki Jawani из «Tees Maar Khan». Как вы считаете, это сравнение оправдано?*
- Вовсе нет. Halkat Jawani – моя песня. Нет никаких сравнений, соинений.
- *«Героиня» тоже рассказывает о судьбе актрисы, как в «Грязные картины» с Видьей Балан. Таким образом, вы пытаетесь повторить игру Видьи?*
- Я не думаю, что мне нужно, чтобы повторять чью-то игру. Кроме того, я считаю, что никто не может повторить мою игру. «Героиня» совершенно не похожа на «Грязные картины», и несправедливо снова и снова сравнивать эти фильмы.
- *Можете ли вы найти сходство вашего персонажа из «Героини» с кем-то из ваших современниц?*
- Довольно мало. Но я не думаю, что должна называть эти имена.
- *«Героиня» столкнется в прокате с «Barfi» вашего двоюродного брата Ранбира Капура. Жестокая конкуренция?*
- Капуры всегда будут править (в Болливуде). Я надеюсь, что фильм Ранбира пройдет хорошо, и я уверена, что он также хочет, чтобы мой фильм тоже прошел с успехом. Каждый фильм должен делать добро, а наши - даже лучше.
- *Мы знаем о легендарной актрисе, у которой не очень счастливая жизнь. Как вам удается избегать давление, которое ведет к славе?*
- Я читаю газеты по утрам.
- *Будучи суперзвездой на данный момент, вы боитесь, что в будущем в жизни у вас не будет фильмов?*
- Я даже не думаю об этом. Но я знаю, что такое может быть. Чтобы не случилось, я буду счастлива и довольна своей жизнью. Но вторая мысль у меня – что как Зохра Сегал (актриса-ветеран) буду работать до 90 лет. Я не собираюсь никому отдавать свое место.
- *Были сообщения, что ваш брак с Саифом Али Кханом (актер, продюсер) отложен. Это правда?*
- Нужно подождать, когда Саиф сделает официальное заявление. Сейчас у меня единственное дело – «Героиня».
- *Ваша восковая фигура выставлена на данный момент в музее Мадам Тюссо в Сиднее в составе The Bollywood World Tour (первая передвижная выставка известного музея восковых фигур). Как вы себя чувствуете?*
- Это – приятный опыт. Это заставляет меня чувствовать, действительно счастливой думать, что моя работа будет жить вечно с моей статуей. Когда сотрудники музея Мадам Тюссо впервые связались с моими сотрудниками, и мой менеджер сказал мне, что хотят мою фигуру в музее, я не могла в это поверить.
- *Какова была ваша первая реакция, когда вы впервые увидели свою восковую фигуры в октябре прошлого года?*
- Насколько статуя похожа на меня! Те же глаза, рот и даже текстура кожи!
по материалам http://www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=58167) (http://www.santabanta.com)
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents _________________
Добавлено: Вт Авг 21, 2012 10:32 am Заголовок сообщения:
20/08/12
*Ранбир и Карина на финале шоу "Indian Idol 6" ? *
Кузенов Ранбира Капура и Карину Капур редко можно встретить вместе, но они, вероятно, появятся вместе на финале песенного шоу "Indian Idol 6".
Они, как ожидается, посетят съемки шоу, чтобы представить свои фильмы. Карина будет презентовать свой фильм "Героиня", режиссера Мадхура Бхандаркара, а Ранбир свой фильм "Barfi!".
Это будет редкое явление - два фильма будут рекламироваться одновременно.
Одно время ходили слухи, что эти актеры будут замечены в своем первом совместном фильме, режиссера Зои Акхтар. Они по сообщениям будут играть брата и сестру. Фильм, как считают, будет автобиографическим и расскажет о жизни Зои и ее брата Фархана Акхтара.
* по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/news/bollywood/237532/ranbir-kareena-together-indian-idol-6-finale) (автор перевода - Rulka) _________________
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Профиль
Регистрация
Войти и проверить личные сообщения
Вход
