*Диалог Карины из фильма "Героиня" не должен был никого унизить *
Режиссер Мадхур Бхандаркар попал в затруднительную ситуацию с трейлером фильма "Героиня", он говорит, что они не хотели никого унизить.
"Мы подвергли это цензуре. Была проведена цензура для Дубайи и фильм ее прошел. Есть некоторые люди, которые выступили с возражениями. Но мы не хотели никого унизить, Дубайи - мой любимый город, " - сказал 43-летний режиссер.
В трейлере героиня Карины Капур говорит: "Вы люди из средств массовой информации должны писать сценарий. Если героиня покупает автомобиль, значит ей его подарил какой- нибудь бизнесмен. Если она идет в ЛА (Лос - Анджелес), она будет делать пластическую операцию, а поехать в Дубайи - вообще Бог запрещает.... "
Давая разъяснение по диалогу, Бхандаркар сказал: "Когда Карина Капур говорит эту фразу в фильме, она высказывает точку зрения, которая является народным восприятием."
Режиссер сказал, что скоро, что он решит вносит ли изменения в промо.
"Я думаю, что были фильмы, где город Дубайи был связан с преступным миром. Трейлер, который мы показывали в Дубайи, был уже подвергнут цензуре и я обсужу с продюсерами какие изменения стоит внести, " - сказал он.
* по материалам www.santabanta.com (http://www.santabanta.com/cinema.asp?pid=57837) (автор перевода - Rulka) _________________
*Карина Капур - звезда модных показов Панкаджа - Нидхи и Каллол Датта *
Великий Финал недели моды "Lakme Fashion Week", был представлен коллекцией "Monochrome" (в переводе - "черно - белое") дизайнеров Панкаджа - Нидхи.
Для создания коллекции были использованы различные структуры, много - слойность, шнуровка, сетка и шерсть. Основные цвета - белый и черный со вспышками кобальта, зеленого и частицами красного.
Коллекцию демонстрировали темные модели, чтобы удержать внимание на одежде.
Звездой показа - стала Карина Капур, вышедшая на подиум в тунике в высоким воротником.
Каллол Датта также представил свою коллекцию на великом финале недели моды "Lakme Fashion Week", звездой показа которого снова была Карина Капур. Мы, конечно, ждали великого финала, но были огорчены его темный и мрачным обликом.
* по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-showstopper-for-pankaj-nidhi-collection-called-monochrome-photos-33269) и www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/kareena-kapoor-show-stopper-for-kallol-datta-lakme-grand-finale-photos-33230) (автор перевода - Rulka) _________________
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах