IndianDance.biz

[mari-lance]

DANGEROUS ISHHQ / ОПАСНАЯ ЛЮБОВЬ / 2012



DANGEROUS ISHHQ / ОПАСНАЯ ЛЮБОВЬ / 2012
Производство: BVG Films, DAR Motion Pictures, Reliance Entertainment
Премьера (мир.): 11 мая 2012 года
Слоган: «Searching for her Love... Through many Lives...»
Жанр: романтический триллер
Продолжительность:
Режиссёр и сценарист: Викрам Бхатт
Продюсер: Arun Rangachari
Композитор: Химеш Решаммия
Роли исполняют: Каришма Капур, Раджниш Дуггал, Джимми Шергилл, Дивья Датта, Грейси Сингх, Арья Баббар, Рави Кишан, Руслан Мумтаз.
Краткое содержание. Супермодель Санджана (Каришма Капур) и Рохан (Раджниш Дуггал) - бизнес-магнаты и одна из самых популярных пар в социуме. Когда Санджана решает лететь в Париж для прибыльного задания, она делает это не только потому, что терпеть не может быть долго вдали от Рохана, но и потому, что интуитивно чувствует, что именно сейчас она должна быть рядом с возлюбленным. Но Санджана не предчувствовала и не смогла предотвратить похищение Рохана. Похитители требуют крупную сумму денег. Полиция, однако, уверена, что выкуп не поможет вернуть Рохана. Время имеет огромное значение, смерть смотрит Рохану в глаза. После полученной травмы у Санджаны появляются экстраординарные способности, она видит видения: себя с возлюбленным вместе в прошлом в разных эпохах. Санджана находится в замешательстве, но в её видениях находятся изначальные улики, которые могли бы привести её к разгадке, как сохранить любовь своей жизни. Следуя от одной разгадки к другой, Санджана становится иногда ближе, а иногда дальше от любви, которая ускользает от неё через века...
Премьера фильма состоится 11 мая 2012 года.

[mari-lance]

Ссылка на ролик

[mari-lance]

Naina Re Song With Himesh Reshammiya


Ссылка на ролик

[mari-lance]

Dangerous Ishq - All Songs Tracklist
1. Tu Hi Rab Tu Hi Dua - Rahat Fateh Ali Khan, Tulsi Kumar
2. Naina Re - Himesh Reshammiya, Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal
3. Ishq Mein Ruswaa - Anweshaa
4. Umeed - Amrita Kak, Shahab Sabri
5. Lagan Lagi - Shreya Ghoshal, Shahab Sabri
6. Tu Hi Rab Tu Hi Dua (R & B Remix) - Rahat Fateh Ali Khan, Tulsi Kumar
7. Naina Re - Remix - Himesh Reshammiya, Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal
8. Tu Hi Rab Tu Hi Dua (Reprise) - Tulsi Kumar
9. Umeed - Remix - Amrita Kak, Shahab Sabri
10. Naina Re (Reprise) - Himesh Reshammiya, Rahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal
11. Ishq Mein Ruswaa - Remix - Anweshaa
Rahat Fateh Ali Khan, Tulsi Kumar, Himesh Reshammiya, Shreya Ghoshal, Anweshaa, Amrita Kak, Shahab Sabri

[mari-lance]

Ссылка на ролик

[mari-lance]

Dangerous Ishhq Full Songs | Karisma Kapoor


Ссылка на ролик

[mari-lance]

Naina Re - Dangerous Ishhq / Опасная любовь / 2012

Бывают песни, которые производят такой ошеломляющий эффект,
что на несколько секунд забываешь, где находишься и что делаешь.
Да что там - даже дышать забываешь!
Naina Re
свалилась на меня именно таким снежным комом.
В первый раз я прокрутила ее раз семь подряд, словно не веря ушам.
К данному моменту я ее уже порядком наслушалась, но все равно считаю
исключительно красивой песней с душевным исполнением и волшебной аранжировкой.



Naina Re / Ах, очи

Фильм: Dangerous Ishhq / Опасная любовь (2012)
Композитор: Химеш Решаммия
Слова песни: Самир
Исполнители: Шрея Гхошал, Химеш Решаммия, Рахат Фатех Али Кхан

Khud hi dil ka rog lagaaye
Вы сами наслали этот недуг на сердце
Khud hi baitha roye
И сами же роняете слезы
Naina re naina
Очи, ах, очи
Tujhse bura na koi
Нет никого хуже вас

Naina re
Ах, очи
Tu hi bura, tu hi bura
Вы сами виноваты, вы сами виноваты
Tujhse bura na koi
Нет никого хуже вас
Khud hi dil ka rog lagaaye
Вы сами наслали этот недуг на сердце
Khud hi baitha roye
И сами же роняете слезы
Naina re
Aх, очи

Sab ki prem kahaaniyan
Все любовные истории
Dil ki bechainiyaan
Все сердечные томления
Tu hi shuroo karwaaye
Начинаются именно из-за вас
Khud hi dil ka rog lagaaye
Вы сами наслали этот недуг на сердце
Khud hi baitha roye
И сами же роняете слезы
Naina re naina
Очи, ах, очи
Tujhse bura na koi
Нет никого хуже вас

Naina re
Ах, очи
Tu hi bura, tu hi bura
Вы сами виноваты, вы сами виноваты
Tujhse bura na koye
Нет никого хуже вас
Khud hi dil ka rog lagaaye
Вы сами наслали этот недуг на сердце
Khud hi baitha roye
И сами же роняете слезы
Naina re
Aх, очи

Aansu banke chhalka jaaye
Обратившись слезами, переполнена
Dil ka paimaana
Сердечная чаша
Ishq mein hai itne sadme
То, что в любви столько страданий,
Dil mein na jaana
Сердце и не знало
Ab ik pal ke bhi dooriyan
Теперь и миг разлуки
Mujhse sahi jaaye naa
Мне не вынести
Dard bhari tanhaiyaan
Одиночество, наполненное болью,
Mujhse sahi jaaye naa
Мне не выдержать

Naina re
Ах, очи
Tu hi bura, tu hi bura
Вы сами виноваты, вы сами виноваты
Tujhse bura na koi
Нет никого хуже вас
Khud hi dil ka rog lagaaye
Вы сами наслали этот недуг на сердце
Khud hi baitha roye
И сами же роняете слезы
Naina re
Aх, очи

Toote sapne bikhre armaan
Разбитые мечты, тщетные надежды
Kya hua haasil
Какая цель была достигнута?
Bebasi ka chaaya aalam
Остались лишь беспомощность, отчаяние
Kya kare yeh dil
Что поделать сердцу?
Kate kate naa ratiyan
Ночи тянутся бесконечно
Mushkil judaai badi
Разлука так трудна
Yaad aaye beeti baatiyan
Терзают воспоминания прошлого
Laage yungon si ghadi
Каждый час кажется веком

Naina re
Ах, очи
Tu hi bura, tu hi bura
Вы сами виноваты, вы сами виноваты
Tujhse bura na koi
Нет никого хуже вас
Khud hi dil ka rog lagaaye
Вы сами наслали этот недуг на сердце
Khud hi baitha roye
И сами же роняете слезы
Naina re
Aх, очи

Источник: http://indiansongsru.blogspot.com/