Список форумов IndianDance.biz IndianDance.biz
Международный русскоязычный Форум любителей Индии и индийского танца
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск    ПрофильПрофиль   РегистрацияРегистрация 
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Певец Биру - неординарная личность
На страницу Пред.  
1, 2

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Поп музыка
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Anna Skirda Hindustani
Часто бывающий(ая)


Зарегистрирован: 21.02.2015
Сообщения: 66
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Вс Сен 25, 2016 11:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Фильм "WELCOME TO RUSSIA (ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В РОССИЮ)", часть 6:


Ссылка на ролик


Фильм "WELCOME TO RUSSIA (ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В РОССИЮ)", часть 7:


Ссылка на ролик
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Shah Rukh Mirza
Активно пишущий(ая)


Зарегистрирован: 14.07.2010
Сообщения: 290

СообщениеДобавлено: Вт Сен 27, 2016 1:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Что я только что посмотрел ?! Confused Shocked
(простите не удержался от комментарии)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anna Skirda Hindustani
Часто бывающий(ая)


Зарегистрирован: 21.02.2015
Сообщения: 66
Откуда: Ростов-на-Дону

СообщениеДобавлено: Ср Сен 28, 2016 10:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Новая авторская песня на индийском языке: Lakhon Hae Sitare Chaman Me... (Есть миллионы звезд на небе...)

Автор-исполнитель: Биру Сарасвати


Ссылка на ролик


Примерный перевод слов песни:

Есть миллионы звезд на небе,
Есть миллионы звезд на небе, но если сама луна моя, то мне ничего больше не нужно!
Были тысячи грёз в небе моего сердца, но когда ты моя, я могу делать все, все для меня стало возможным!

Сможет ли Творец снова, сможет ли Творец создать твою фигуру снова?
Мое сердце говорит, мое сердце говорит, что у тебя внешность (красота) Богини!
Я бы обвинил Бога, а не ценил бы Его; как мне теперь остановить взгляд каждого человека на тебя?!
Не ходи в сад, шмели безумны, а ты сладкая лилия! Да!

Есть миллионы звезд на небе,
Есть миллионы звезд на небе, но если сама луна моя, то мне ничего больше не нужно!
Были тысячи грёз в небе моего сердца, но когда ты моя, я могу делать все, все для меня стало возможным!

Когда ты смотришь на меня, когда мы встречаемся, прекращай теперь уже краснеть!
Я понял, я понял твою магию звать меня своими глазами!
Скрывая черные облака в своих волосах, прекращай бросать стрелы взглядов на меня (в мою сторону)!
Скрывая черные облака в своих волосах, прекращай бросать стрелы взглядов!

Есть миллионы звезд на небе,
Есть миллионы звезд на небе, но если сама луна моя, то мне ничего больше не нужно!
Были тысячи грёз в небе моего сердца, но когда ты моя, я могу делать все, все для меня стало возможным!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов IndianDance.biz -> Поп музыка Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  
1, 2
Страница 2 из 2

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB

Мир танца в Интернет - каталог танцевальных сайтов Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100